【魔力】TWM Amazing A7 5.5吋霧面防眩螢幕保護貼
【IN HOUSE】精梳棉-加大四件式薄被套床包組(Iceland Aurora) | 【IN HOUSE】精梳棉-加大四件式薄被套床包組(Rovaniemi memories) | 【IN HOUSE】精梳棉-加大四件式薄被套床包組(Glasgow dessert) | 【IN HOUSE】精梳棉-加大四件式薄被套床包組(Square of Copenhagen) | ||||
【IN HOUSE】精梳棉-加大四件式薄被套床包組(Sheep Counting-Blue) | 【IN HOUSE】精梳棉-加大四件式薄被套床包組(Sheep Counting-Pink) | 【韋恩寢具】MIT彩格戀曲柔絲絨被套床包組(加大-紳士格調) | 【IN HOUSE】精梳棉-加大四件式薄被套床包組(Colorful montage-orange) |
最近同事小美問我，哪裡買【魔力】TWM Amazing A7 5.5吋霧面防眩螢幕保護貼比較好呢?
我跟小美交情好 我直接幫他上網搜尋
【魔力】TWM Amazing A7 5.5吋霧面防眩螢幕保護貼推薦,評比,開箱文,報價,價格,比較,那裡買便宜！
唉呦! 【魔力】TWM Amazing A7 5.5吋霧面防眩螢幕保護貼曾在MOMO購物網造成搶購熱潮。
小美入手後果然覺得很不錯! 大讚果然是好物阿！
商品訊息功能:
- 品號：2636681
- 使用來自日本的最新材料
- 高硬度透光性高、超耐磨
- 有防眩、透光性高
- 不留殘膠，黏合免刮氣泡
- 取下保證沒有殘膠
【HOMES harmony】GENOVA百花克萊奧雙人床包兩用被組(簡約菱紋) | 【Novaya 諾曼亞】《羅浮登》匹馬棉雙人四件式鋪棉兩用被床包組 | ||
【HOMES harmony】GENOVA百花克萊奧雙人床包兩用被組(扶桑花羽) | 【Betrise千羽千尋】頂級雙人100%奧地利天絲TENCEL四件式兩用被床包組 女性私密保養哪牌好 | ||
【Betrise花意醉人】頂級雙人100%奧地利天絲TENCEL四件式兩用被床包組 | 【Betrise格言】頂級雙人100%奧地利天絲TENCEL四件式兩用被床包組 | ||
【Betrise秘密】頂級雙人100%奧地利天絲TENCEL四件式兩用被床包組 | 【Betrise淡淡花香】頂級雙人100%奧地利天絲TENCEL四件式兩用被床包組 | ||
【義大利La Belle】《絢藍之光》雙人四件式舖棉兩用被床包組MIT | 【FOCA-紅色耶誕】雙人精梳純棉兩用被床包組(贈同尺寸保潔墊) |
【魔力】TWM Amazing A7 5.5吋霧面防眩螢幕保護貼
商品訊息簡述:
商品內容：
※型號：TWM Amazing A7 5.5吋
※內附：牽引膠帶、擦拭布、黃色膠帶、保護貼。
※顏色：霧面
※產地：台灣
※拆封前請先確認是否適用
| 保固期 | 7天保固期新品瑕疵7天內更換 |
|---|
MOMO購物網
內容來自YAHOO新聞
神翻譯！ 大陸菜的英譯嚇壞外國人
不同的國家自然有不同文化和語言，在翻譯時，若不處理得當，就會引發不少駭人的誤會。最近外媒盤點出嚇壞外國人的大陸菜名英譯，讓他們不禁思索，該點這些「奇怪的菜」嗎？
據外媒報導，現在大陸為了迎合觀光客的日益增加，開始會在菜單上寫英文翻譯，但有些神翻譯卻嚇壞外國人，其中像是「Sauce on My Grandma」真正的菜名為「蓧麵栲栳栳」，栲栳栳是大陸西北主食，是一種麵食品，山西平遙一間餐館卻直翻英譯，變成「澆在我奶奶上的汁」。
在同一間餐館外的一個大招牌上，也寫著他們的特色，但仔細一看英譯，卻讓人渾身不對勁，英譯名為「Beef Cat's Ear」直翻有「牛肉貓耳朵」意思，但原本菜名為「肉炒貓耳朵」貓耳朵是麵糰材料所製成。
▲「肉臊乾拌麵」成「尿味的乾麵條」。（圖／翻攝自網路）
北京一家餐廳提供牛仔骨，英譯名「The Hand That Grasps the Cowboy Bone」，直翻意思為「握著牛仔骨頭的手」。此外，在陝西西安和深圳也都藏著讓人匪夷所思的翻譯，像是陝西西安市一家餐館的中文菜名寫著「肉臊乾拌麵」，其實是很簡單的菜色，但英文翻譯卻成「The Smell of Urine Dry Noodles」，直翻意思為「尿味的乾麵條」。
除了菜色的神翻譯讓外國人有看無懂外，就連告示牌也是讓人霧裡看花，譬如殘疾人士專用的告示牌英譯成「Deformed Person」有畸形人專用的意思。
▲殘疾人士專用翻譯卻變成畸形人專用。（圖／翻攝自網路）
其他推薦文章
新聞來源https://tw.news.yahoo.com/神翻譯-大陸菜的英譯嚇壞外國人-023000353.html
【魔力】TWM Amazing A7 5.5吋霧面防眩螢幕保護貼推薦，【魔力】TWM Amazing A7 5.5吋霧面防眩螢幕保護貼討論，【魔力】TWM Amazing A7 5.5吋霧面防眩螢幕保護貼比較評比，【魔力】TWM Amazing A7 5.5吋霧面防眩螢幕保護貼開箱文，【魔力】TWM Amazing A7 5.5吋霧面防眩螢幕保護貼部落客
【魔力】TWM Amazing A7 5.5吋霧面防眩螢幕保護貼那裡買，【魔力】TWM Amazing A7 5.5吋霧面防眩螢幕保護貼價格，【魔力】TWM Amazing A7 5.5吋霧面防眩螢幕保護貼特賣會，【魔力】TWM Amazing A7 5.5吋霧面防眩螢幕保護貼評比，【魔力】TWM Amazing A7 5.5吋霧面防眩螢幕保護貼部落客 推薦
【魔力】TWM Amazing A7 5.5吋霧面防眩螢幕保護貼
12781176191CD50A
留言列表
